1. 緒言
1. 書名:詩篇在希伯來文聖經裡叫作t~hill@m(單數t~hill2),是“稱讚、讚美、榮耀”的意思,表明詩篇乃是一組“讚美之歌”。它在《七十士譯本》叫作Psalmos,在英文聖經裡直譯希臘文作“Psalms”,在中文聖經作“詩篇”。
2. 從《七十士譯本》的書名Psalmos(同字根動詞psall-是“唱歌”的意思),以及詩篇標題所提示,我們知道詩篇原是可以頌唱的,不過有關的音調旋律唱法已經失傳,無可稽考。
3. 詩篇的成因:
a. 從個別詩篇來看:
(1)要看個別詩篇的標題,有時會對該篇詩篇的成因和背景有所提示;
(2)該詩篇的內容有時會提示它的寫作原因和背景(例如:詩一二六篇)。但從詩篇內容來推敲詩篇的寫作背景,可以是很相對的。
b. 從分卷集成來看:收集整理作為當代聖殿敬拜之用;
c. 從整部集成來看:除作聖殿敬拜之用外,也為記述神的僕人與神相交的心路歷程。
4. 詩篇綜覽:詩篇共150篇,分作五卷如下:
|
|
第一卷 (第一至 四十一篇) |
第二卷 (第四十二至 七十二篇) |
第三卷 (第七十三至 八十九篇) |
第四卷 (第九十至 一○六篇) |
第五卷 (第一○七至 一五○篇) |
|
主要作者 |
大衛 |
大衛和可拉後裔 |
亞薩 |
不知名者 |
大衛 |
|
可能的 收集者 |
大衛/ 所羅門? |
所羅門/ 希西家? |
希西家/ 約西亞? |
以斯拉/ 尼希米 |
|
|
收集日期 (大約) |
主前 1030-970年 |
主前 970-710年 |
至主前485年(430?) 〔參以斯拉記的註解〕 |
||
|
與五經比較 (重點) |
創世記 (人) |
出埃及記 (救贖) |
利未記 (敬拜) |
民數記 (飄流) |
申命記 (神的話) |
|
讚美結語 |
四十一13 |
七十二18-19 |
八九52 |
一○六48 |
一五○1-6 |
|
寫作時期 |
前後約一千年(摩西至被擄之後) |
||||
5. 詩篇分作五卷的理由:
a. 有說因為舊約多有“五”的集成,例如:
(1)舊約聖經有“五經”:創世記、出埃及記、利未記、民數記、申命記;
(2)舊約獻祭禮有“五祭”:燔祭、素祭、平安祭、贖罪祭、贖愆祭;
(3)猶太人在五個節期裡分別誦讀“五書卷”(Megilloth):
路得記—在五旬節誦讀
以斯帖記—在獻殿節或普珥日誦讀
傳道書—在住棚節誦讀
雅歌—在逾越節誦讀
耶利米哀歌—在贖罪日誦讀
b. 但詩篇分作五卷,也可能是沒有甚麼重要或屬靈的意思的:
(1)例如“五經”之所以是“五”,原沒有甚麼特別意義;
(2)我們不必主張說,就像神用五日創造天地,預備第六日創造人,所以“五經”為“五”,是要預備我們作一個合神心意的人。
6. 詩篇的歸類,例如:
a. 有按“作者”歸類的(例如:卷一主要是大衛的詩);
b. 有按“節期/主題”歸類的(例如:詩一二○至一三四為上行之詩);
c. 有按“性質”歸類的(例如:詩一四六至一五○為讚美詩)。
7. 由於詩篇在希伯來文舊約聖經裡是放在第三部“寫作”的首位,人有時就以“詩篇”來代稱這第三部分的聖經(參路二十四44)。
8. 關於舊約詩歌的特性,參“詩歌智慧書概論”有關的討論。
9. 詩篇裡許多在詩歌或音樂上的用字,我們承認還有許多不明白的地方。
10. 《七十士譯本》的詩篇跟希伯來文的詩篇略有不同,例如:
a. 詩篇的編碼,參以下的對照表:
|
《七十士譯本》詩篇 |
希伯來文詩篇 |
|
詩一 |
詩一 |
|
詩九 |
詩九 |
|
詩十 |
|
|
詩十(編碼順移一篇) |
詩十一 |
|
詩一一三 |
詩一一四 |
|
詩一一五 |
|
|
詩一一四 |
詩一一六 |
|
詩一一五 |
(希伯來文詩篇沒有這篇) |
|
詩一一六(編碼順移一篇) |
詩一一七 |
|
詩一四六 |
詩一四七 |
|
詩一四七 |
|
|
詩一四八至一五○ |
詩一四八至一五○ |
b. 《七十士譯本》說詩三十三是大衛的詩。
11. 詩篇的重要:
a. 是人向神的回應,但也是神的啟示的一部分,就是藉著一些人的宗教經驗啟示某些屬靈生活的真理;
b. 有些詩篇預言和預表新約主耶穌的事蹟;
c. 多讀詩篇,可以學習在心靈裡與神相交。
12. 研讀詩篇的方法和態度:
a. 盡量找出詩篇的歷史背景(可從詩篇的標題和參考書裡找到);
b. 認識該詩篇的類別和結構;
c. 嘗試設身處地去體會詩人的景況和感受;
d. 用心靈在禱告或讚美中去誦讀;
e. 思想詩篇對自己在今日生活裡的意義;
f. 小心應用在今日的崇拜詩歌裡(尤其是論到敬拜的模式,留意文化上的差別)。